This plan of Canterbury in the Anglo-Saxon period accompanies T. G. Godfrey-Faussett’s 1875 paper “Canterbury Till Domesday.” It represents a nineteenth-century antiquarian reconstruction showing how the Saxon city Cantwarabyrig developed from the Roman foundations.
New Saxon features added to the Roman plan include: a (Ethelbert’s Palace, given to Augustine, site of Christ Church monastery); b.b.b (extended city wall northward); c (the Saxon Staple Gate); e (the land of Staplegate, Augustine’s first Canterbury home); f (Queningate); g (Burgate); j (St. Augustine’s Abbey, outside the walls to the east). The map also shows the Saxon churches and market places outside the gates.
The Dane John mound itself stood within the Roman and Saxon city walls. The later manor house, per Hasted’s account, stood just outside the city walls to the west of the mound. The broader manorial estate therefore adjoined the mound rather than occupying the mound itself. In this period, the land south of the walls was likely common ground or agricultural land rather than any formal settlement.
Godfrey-Faussett, T. G. “Canterbury Till Domesday.” Archaeological Journal 32, no. 1 (1875): 369-393. Public domain.